Miu Lê và chồng Lê Thúy tung hứng theo lối hài cường điệu trong phim đạo diễn Hàm Trần làm lại từ tác phẩm ăn khách của Thái Lan.

Bạn gái tôi là sếp là bản làm lại phim hài Thái Lan ATM: Er Rak Error. Câu chuyện bắt đầu ở một ngân hàng có quy định cấm nhân viên yêu nhau. Dù vậy, sếp nữ khó tính tên Oanh (Miu Lê) lại lén lút hẹn hò với chàng nhân viên Cường (Đỗ An). Để tiến tới hôn nhân, một trong hai người phải nghỉ việc tại công ty.

Do sai sót, một cây ATM ở Cần Thơ cho tiền gấp bốn lần bình thường. Một số người phát hiện ra điều này liền chiếm đoạt số tiền dư. Oanh và Cường cùng đến giải quyết và tự đặt ra trò cá cược - ai thu hồi được khoản tiền trước sẽ không phải bỏ việc. Mọi việc lúc đầu tưởng đơn giản, nhưng rồi các tình huống trớ trêu liên tiếp xảy ra khiến nhiệm vụ của họ bội phần khó khăn.

Poster phim "Bạn gái tôi là sếp".

Thuộc thể loại tình cảm - hài, Bạn gái tôi là sếp có điểm nhấn là nhiều phân cảnh gây cười được dàn trải suốt phim. Nhìn chung, các nhân vật cư xử theo khuynh hướng cường điệu so với đời thật. Tiếng cười bật ra từ sự thậm xưng, trái khoáy như cảnh con ông giám đốc (Phở Đặc Biệt) nhảy lên bàn để ca hát tỏ tình với Oanh, hay khi nhân vật của Lê Khánh bỏ lên chùa vì bị nghi ngờ lấy tiền. Trích đoạn hào hứng nhất là khi Oanh và Cường thi nhau gây đau đớn cho bản thân để thức trắng đêm. Cả hai đều sợ nếu mình ngủ mất thì người còn lại sẽ cuỗm được tiền.

Các mảng miếng hài hước này đều được dàn dựng phù hợp với mạch phim chung mà không có tình huống lạc tông. Ngoài trung thành với nguyên tác, đạo diễn Hàm Trần sáng tạo thêm nhiều lời thoại và tình tiết gần với khán giả Việt. Qua đó, phiên bản chuyển thể không bị sống sượng. Một chi tiết thú vị trong số đó là người thợ sửa xe ngồi nhậu ở vỉa hè, say rượu nhưng có tính cách hào sảng của người miền Tây. Ông góp phần giúp nhân vật chính nhận ra vấn đề bằng các quan niệm sống bình dân của mình.

Yếu tố lãng mạn được thể hiện qua mối quan hệ của bộ đôi chính Cường - Oanh. Ngay từ đầu, họ bị đặt vào tình huống khó khăn khi phải lén lút hẹn hò. Áp lực đến từ công việc, tình địch, hôn nhân khiến tình yêu của Cường và Oanh bị thử thách suốt phim. Dù hai nhân vật có lối cư xử “làm quá”, những nỗi trăn trở ở ngưỡng cửa kết hôn của họ là thật. Bài hát Một nhà được khéo léo lồng ghép vào đầu và cuối phim phản ánh ước mơ về của đôi bạn trẻ về một mái nhà yên ấm.

Một cảnh tung hứng gây cười giữa Miu Lê và Đỗ An.

Sau Em là bà nội của anh, Miu Lê tiếp tục có một vai diễn thành công khác trong Bạn gái tôi là sếp. Diễn xuất của cô mang nhiều sắc thái đa dạng, có lúc ngất ngây vì tình yêu, có lúc lại chua ngoa. Song, nam chính Đỗ An mới là người gây bất ngờ hơn ở lần đầu chạm ngõ điện ảnh. Dù chưa có kinh nghiệm, nhờ nét diễn có duyên, anh thể hiện tròn vai nhân vật nam hiền lành, luôn quan tâm đến bạn gái.

Dàn diễn viên phụ của Bạn gái tôi là sếp khá đồng đều và có vai diễn phù hợp. Huyme và Ngọc Thảo vào vai một cặp đôi hay thể hiện tình cảm kiểu trẻ con. Phở Đặc Biệt, Lê Khánh và Hoàng Phi làm tốt nhiệm vụ gây cười bằng cả lời thoại và hình thể. Ưu điểm của phim là các nhân vật phụ đều được khai thác chăm chút để mỗi người đều có cá tính riêng.

Một tình tiết trớ trêu xảy ra trong chùa.

Phim vẫn mang dáng dấp của một tác phẩm hài hước kiểu Thái Lan. Một vài chi tiết, hình ảnh có phần khập khiễng và chưa bắt nguồn từ văn hóa Việt như xe ba gác được trang trí lòe loẹt vốn phổ biến trong xã hội Thái hơn. Bởi trung thành với nguyên tác, phim tạo ra tính một chiều dễ làm nản lòng người xem không hợp gu hài hước thậm xưng. Một số chi tiết được xây dựng theo lối cường điệu quá đà khiến kịch bản giống như "chuyện bé xé ra to". Tương tác giữa Miu Lê và Đỗ An nhìn chung chuyên nghiệp và ăn ý nhưng ở một vài điểm vẫn cho thấy sự thiếu tự nhiên.

Phần thoại của phim cũng khá nhiều và khó nghe. Cách hai nhân vật chính nối kết tình cảm ở cuối phim hơi gượng gạo và lê thê. Không ít khán giả cho rằng phim có thể kết thúc gãy gọn hơn nhưng dường như đạo diễn cố kéo dài thêm một đoạn nữa.

Trước giờ khởi chiếu, người hâm mộ bất ngờ hay tin nam diễn viên Vũ Trần Tiến Thành qua đời khi mới 33 tuổi. Trong phim, anh thủ vai người bạn của nhân vật Cường và có nhiều cảnh hài hước. Theo Đỗ An chia sẻ, Tiến Thành làm việc tận tụy và chỉ dẫn anh rất nhiều trên trường quay để diễn hài trơn tru hơn. Suốt quá trình quay, nam diễn viên giấu kín bệnh tật nên không ai hay biết. Vì vậy, mọi người đều bàng hoàng khi anh ra đi quá đột ngột.

Bạn gái tôi là sếp khởi chiếu từ ngày 3/2 trên toàn quốc.

Sources: vnexpress